Kactus

Login:  Pass:  
  << · 30.04.2003 · >> | home | about | archive | keywords

Впечатление

   / 02:08  
|  keywords: книги, обзор

Довелось мне, наконец, прочесть знаменитейший роман Кена Киззи «Пролетая над гнездом кукушки».

Я много слышал об отличии книги от ее экранизации, слышал о том, что сам Киззи судился с Милошем Форменом (режиссер) за то, что тот сделал фильм, «зараженный поганым реализмом». Я тогда подумал, что писатель сумасброд и дебошир и бестселлер-то он написал случайно (фильм я, конечно, смотрел и был восхищен незабвенной игрой неумирающего Дж. Никлсона), и что чего этому хиппану не хватало в этой жизни и чего он не написал тогда, в 1960-е еще книг — такие бабки бы срубил…

Потом я прочел книгу. Прошло два дня, но отойти не могу до сих пор. В отличие от фильма, очень хорошего, качественного и реалистичного, книга дает такой эмоциональный посыл, так затягивает, что начинаешь отождествлять себя с рассказчиком-индейцем (написано от первого лица), видишь те же картины, представляешь, как это все могло бы быть — вот раздувается голова бездушной Старшей сестры, вот хрустят и перемалывают человеческие души тяжелые шестеренки Комбината, вот из гиганта-индейца делают тряпичную куклу и заставляют, заставляют тысячи подобных кукол танцевать себе на потеху разного рода «благодетели общества».

Главный герой, рыжий Макмерфи, безусловно Христос, мученик, пророк, революционер. Этакий хохочущий, матерящийся, обшарпанный красноносый Дед Мороз, которого нельзя перемолоть и сделать тряпкой, можно только распять, что с ним и делают. Но дело свое он сделать успевает — спасает кучку несчастных зайцев, и те снова становятся людьми.

Лучше, конечно, прочитать. Внимательно. Но если вы стремитесь найти в книге то же, что и в фильме — вы ошибетесь. Только веселого настроения не будет пару дней, это я обещаю.

Кен Киззи

 
 [ link ] posted by: Circus [ Comments : 3 ]