Kactus

Login:  Pass:  
  << · 25.08.2005 · >> | home | about | archive | keywords

Открытие Америки — 4

   / 11:35  
|  keywords: путешествие

Автор: Sharkan

Перед поездкой в Америку нам, всем участникам, сказали, что самое ценное, что люди привозят из-за океана это фотографии. По сути, так и вышло, лишнее тому подтверждение более трехсот привезенных фотографий. Однако, боюсь мои домашние меня просто бы не поняли, привези я из дальней поездки только набор глянцевых отпечатков не менее глянцевой же жизни.

Как минимум для этого нужно было сходить в магазин и купить что-нибудь приглянувшееся и нужное или совсем ненужное. Главное, чтоб денег хватило. Цены то у америкозов не чета нашим. Про цену на водку я уже говорил, еще скажу сколько стоят сигареты, а пара джинсов, не самого лучшего качества и китайского производства стоят как минимум $34.

К проблеме хождения по магазинам американцы относятся с благоговейным трепетом, считая это делом сугубо индивидуальным и очень личным. Нас просто привозили к какому-нибудь торговому центру и говорили, что будут ждать вот около этого входа-выхода в определенное время. Опоздания не поощрялись, американцы вообще очень любят точность, любое отклонение от графика их расстраивало неимоверно. Вида, конечно, они не показывали, но, даже абсолютно не зная языка, можно было понять содержание их разговоров между собой после чьего-либо опоздания. Американцы будут продолжать улыбаться и говорить, что нет никаких проблем, даже после получасового опоздания, но после этого на благосклонное отношение хозяев можно было не рассчитывать. Наверное, подавляющее большинство людей на Земле, независимо от их национальной принадлежности, расы и вероисповедования не любят когда их заставляют ждать. Американцы не исключение. Просто таки патологическая любовь к точности связана у них с укладом жизни. Большинство американцев живут далеко за городом и что бы вовремя успеть на работу им приходится вставать в половине шестого утра, наскоро завтракать (в понимании русских это не то что не завтрак, это вообще непонятно что, боюсь в русском языке и слова то такого нет, чтобы как то обозначить пластиковый стакан кофе и горсть соленых крекеров) и в течение полутора часов ехать на работу. С работы соответственно возвращаться нужно столько же времени и очень рано ложиться спать. Распорядок дня незыблем и не должен нарушаться даже гостями.

Так вот, многих из наших такое отношение к шоппингу несколько удивляло. В подавляющем большинстве, люди без знания языка и справедливо надеялись на помощь американцев в совершении каких-то покупок, но ничуть не бывало – если у американцев есть правило не вмешиваться в личную жизнь другого, к чему относиться и шоппинг, то нарушить его американец не в силах даже ради самого дорогого гостя.

Хотя боялись то непонимания многие зря. Кроме всего прочего американцы очень терпеливы, даже если они не понимают тебя совсем, впрочем как и ты их, но обоюдное стремление прийти к консенсусу обычно им, консенсусом, и заканчивается. Язык мимики и жестов все-таки сильная штука и плюс, конечно, остатки знаний того английского, что пытались заложить в твою голову в советской еще школе. Во всяком случае, американцев я понимал практически всегда, в большинстве случае и они меня. В магазине можно просто было ткнуть в какую-либо вещь и сказать волшебное слово – «бегом сукины дети» — главное, чтобы фраза была подкреплена ослепительной улыбкой и проблемы общения снимались сами собой.

Что удивительно при огромных размерах магазинов в Америке, внутри не видно ни охранников, здесь понятно – сидят себе дуют кофе и наблюдают за тобой при помощи бешеного количества видеокамер, видеокамер тоже не видно и продавцы как будто прячутся или выжидают в засаде. Впору было кричать «ау» в огромном магазине готовой одежды, когда мне приспичило купить шорты. Сначала я долго искал, куда же «эти америкозы» запрятали эти самые шорты, потом когда нашел огромные ряды с искомыми короткими штанишками, долго не мог отыскать свой размер и только после того как мой интерес более менее конкретно обозначился невесть откуда появилась продавец. Я еще подумал, где она могла прятаться со своей комплекцией? Вот вы грушу или лампочку видели? Значит примерно представляете себе контуры этих предметов? Силуэт этой самой продавщицы один в один – лампочка или груша, кому что нравиться. Самое удивительное, при своей комплекции двигалась она на удивление быстро и еще быстрее понимала что я ей говорю и что мне нужно. Меня отвели в примерочную и после этого началась настоящая вакханалия потребительства. Шорт я перемерял штук двадцать и чем больше отвергнутых мной пар копилось в примерочной, тем более довольной казалась продавщица и несла мне все новые и новые образчики. Она что-то щебетала на своем птичьем языке, а я продолжал ломать голову – какие шорты выбрать. Наконец то, чудо свершилось, я протянул шорты продавщице с фразой что то типа «заворачивайте» и было собрался схватить все отвергнутые мной экземпляры, По-русской привычке отнести на место где они висели, как американка, изменившись в лице, замахала руками «не надо» и просто сбросила всю кучу на пол. Пришлось подчиняться.

Несколько дней спустя Алексей, мы с ним жили в одном доме, тоже вознамерился купить шорты. В небольшом магазинчике он приглянул себе одну пару, померял. Ему нравились эти штанишки и особенно цена. Я свои купил за $36, а эти стоили символические $4, а фасончик надо сказать один в один. Алексей весьма довольный собой, что круто сэкономил потом похвастал шортами нашему переводчику. Тот внимательно оглядел все ярлыки на шортах, даже на себя прикинул и молвил:

— Лёша, не хочу тебя огорчать, но шорты тебе достались из секонд-хэнда.

Шортики Лёша так ни разу и не одел, хотя жара стояла неимоверная. Так и парился в цивильных брюках.

Что еще начисто вышибает в американских магазинах, так это обилие китайских товаров. Что бы вы не выбрали, особенно обувь или одежду на них непременно стоит ярлык о принадлежности Китаю. Многих из наших это то и коробило. Не могли русские, приехавшие за десять тысяч километров заставить себя купить кроссовки китайского производства, когда «у нас на „барахолке“ я точно такие в три раза дешевле куплю, и причем за рубли, а не за баксы». Хотя по большому счету, были они неправы, все что я там видел китайского производства было очень высокого качества. Мне иногда даже казалось, что есть на свете еще один Китай, тот который снабжает американцев ширпотребом. А другой Китай, что начинается с Манчжурии, делает тоже самое, но только для нас, «сирых и убогих». Шорты, что я купил оказались родом то ли из Гватемалы, то ли Никарагуа, одним словом – из Гондураса.

Справедливости ради, замечу, что не только ширпотребом из «поднебесной» и Латинской Америки богаты штатовские магазины. Попадаются и вполне приличные вещи. Захожу в отдел спортивной атрибутики. Весь магазинчик, небольшой такой, уютненький от пола до потолка забит всевозможными бейсболками, майками, свитерами, толстовками с символикой спортивных команд, сувенирными мячами для тех игр, что любимы американцами. Одним словом, не магазин – мечта. Я тут же запал на стеллаж с бейсболками, непременно захотелось купить одну с символикой команды, в которой играют русские хоккеисты. Бейсболок с «Ред Уингз» из Детройта не было. «Сент-луис блюз» меня не устраивал, а вот «Питтсбург Пингвинз» это вполне даже русская команда. Одно имя, игравшего тогда в клубе Алексея Ковалева чего только стоит? Начал я выбирать бейсболочку, а пошиты они были хитро – без застежек, с помощью которых можно было бы регулировать размер. Нужно было выбирать свой размер, а поди его выбери когда они даны в дюймовом эквиваленте. Подходящую я все ж таки нашел, перемерив два ряда бейсболок. За время примерки ко мне дважды подходили с вежливым напоминанием, что магазин уже закрылся, но все продавцы стояли и терпеливо ждали. Кепочка, кстати, отнюдь не дешевая — $22 и к этой цене еще автоматически кассовый аппарат добавляет 7% — налог с продаж. Вышел я радостный и весьма довольный собой, что в первый же день пребывания в США удалось сделать такую удачную покупку. На выходе меня ждали хозяева американцы, пожилая семейная чета Энди и Сьюзан, Володя (он из Белгорода) и Алексей (г. Екатеринбург), они мне составляли компанию в американском житие-бытие. Стали они бейсболку в руках крутить, рассматривать.

Тут Алексей бросает фразу:

— Китайская, наверное!

— Да, ты что? Смотри качество какое, швы и все такое прочее. И лейблы фирменные, — я стал совершенно искренне возмущаться.

Всей компанией в вечерних сумерках стали мы искать, где же это изделие пошито. На лейблах ничего не было, только символика НХЛ, а вот на внутренней стороне кепки я нашел маленькую нашивочку. То что я на ней прочитал, вышибло из меня слезу умиления, переполнило гордостью и одновременно переломило от приступа смеха. «MADE IN RUSSIA». Американцы хохотали как дети, по приезду домой он обзвонили всех своих знакомых и родственников с рассказом о купленной русским русской же бейсболки в американском магазине.

Я потом специально смотрел все бейсболки, китайского, корейского и даже американского производства, наши однозначно лучше по качеству и стоят в два раза дороже. Корейская бейсболка — $11, китайская — $9. Это говорит о многом.

Я уже потом сделал для себя вывод, что вот ради этой бейсболки стоило покрыть 16000 километров. Бейсболку теперь храню как главную реликвию, наряду с фотографиями.

Большую часть своей сознательной жизни американцы проводят в салоне автомобиля. Соответственно и нам тоже пришлось изрядно поколесить. От дома, где мы жили, до ближайшего магазина было 5 миль. Это вам не Россия, где в любое время суток можно выйти из дома и на расстоянии в 5 минут ходьбы купить все необходимое. А в Америке простая покупка сигарет сопряжена с некоторыми трудностями. Мало того, что до табачного отдела пилить и пилить, так не всякий магазин еще ими торгует. Многие просто напросто отказались от сигарет как товара. Все это связано с борьбой с курением, которую в США ведут особо изощренными способами. В некоторых штатах курить запрещено даже дома! Хочешь курить сидя перед собственным телевизором – устанавливай системы очистки воздуха. В нашем понимании на такие идиотские правила можно начхать, но только не в Америке. Соседи стуканут обязательно, даже не сомневайтесь. Там это в порядке вещей. Не постриг вовремя газон и его вид портит ландшафт – соседи звонят куда надо, к вам приезжают и штрафуют. Причем, все довольны. Даже те, кого лишили денег за забывчивость. Вот такие нравы.

Так вот о сигаретах. Под вечер возвращаемся мы домой, Сьюзан со слов Энди приготовила шикарный ужин, что кстати бывает очень редко – американцы предпочитают есть в кафе и ресторанах, даже если дома и готовят, то просто разогревают уже готовую пищу купленную в супермаркете, и в дороге замечаем что сигарет ни у кого не осталось. Сигнализируем Энди, мол заехать надо табачком разжиться. Заезжаем в шикарный и достаточно дорогой супермаркет. Сигарет нет. Расстраиваемся всем курящим русским коллективом. Тут Энди хлопает себя по лбу и везет нас в аптеку. В аптеке сигареты продают, причем круглосуточно. Самое странное, что сигареты также можно купить и на бензоколонках, тоже в течение всех суток. Заходим в аптеку. Я покупаю «CAMEL» по $3,27 за пачку. Алексей «Parlament», а на Володю находит ступор. Он обнаруживает на витрине странные упаковки с сигаретами, по две пачки, по три, по четыре и так далее. Самое интересное в них – цена. Если купить одну пачку, цена будет та, которую я назвал (на все американские сигареты цена одна), если покупать упаковку из двух пачек – цена дешевле в пересчете на пачку. И так далее. Володя погружается в глубокие арифметические изыскания. По-английски он ни бельмеса, в школе французский изучал, но отчаянно пытается общаться с аптекаршей. Постепенно на ту тоже нападает ступор. Таким манером они пытаются общаться минут пятнадцать. В конце концов, устав от арифметики и пожалев кровные доллары, Володя покупает упаковку из двух пачек. По ходу он пытается нам объяснить причины своего выбора. На беду, он вспоминает, что нужно еще купить 12 штук пальчиковых батареек (столько ему нужно, чтобы поставить в свой фотоаппарат), Энди злится, но виду не подает и везет нас еще в один супермаркет.

— Пять минут, — говорит Володя и теряется в недрах магазина.

Проходит двадцать минут, идем его искать. Энди уже очень заметно нервничает и по моему даже ругается втихаря. Находим Володю у полок с батарейками. А там таже самая фича, что и сигаретами – батарейки расфасованы в разные по объему пачки, по 2, по 4, по 6,8,12, 24 и даже 48 штук. Естественно самые дешевые батарейки в пачках большой емкости, но цена все равно достаточно большая, Володе денег жаль, но хоть убейся, 12 штук нужны по любому, но пачка с 12-ю штуками хоть и дешевле 24-х штучной, но если брать цену одной, то получается очень дорого. Володя старательно считает, отходит от одной полочки, подходит к другой, чешет затылок, но решить какие батарейки он будет покупать, не может. Энди, несмотря на свои 75 лет уже начинает подпрыгивать, Сьюзан звонит по мобильному каждые две минуты. Я за это время успеваю обойти весь супермаркет. По сравнению с тем, в котором мы были немного раньше, этот намного проще и дешевле. Здесь и пол погрязнее, и вещи попроще, от того и цены поменьше, персонал не такой внимательный, разница в уровнях бросается в глаза очень сильно. По истечении 37 минут Володя покупает все таки батарейки, при этом он умудряется уйти в другую сторону от касс. Энди окончательно выходит из себя и что-то резко говорит Володе. Если честно, я тоже складываю все маты на его тугоумную голову, но ему кажется все абсолютно пох… Бывают же такие люди?

Энди переживал не зря. Как оказалось, ехать до дома нам нужно было еще полчаса. Ужин мы благополучно и безнадежно испортили. Пришлось во время ужина, чтобы как то сгладить неприятный осадок, дарить американцам дополнительные подарки. Я подарил им компакт-диск с самой настоящей русской музыкой, «Картинки с выставки» Мусоргского в исполнении трэш-металльной группы «MEKONG DELTA» из Германии. К общему удовольствию, все нормализовалось, а я вдобавок пообещал на недельке приготовить на ужин чего-нибудь вкусненького из русской национальной кухни. Идею американцы восприняли с большой радостью, но об этом уже в следующий раз.

(продолжение следует)

 
 [ link ] [ Comments : 15 ]