Kactus

Login:  Pass:  
  << · 09.10.2006 · >> | home | about | archive | keywords

По глазам, по словам, по голосу…

   / 10:09  
|  keywords: дружба, память

автор: Hvostataya

Человек рождается и умирает. За временной отрезок, называемый жизнью, мы обретаем мысли, знания, память. Порой память о ком-либо недолговечна, а иногда длится годами. Наверное, зависит это от нашего отношения, от чувств, которые вызвал в нас тот или иной человек, и от нашего желания помнить.

Хочу рассказать о случае, который произошел несколько лет назад…

В один прекрасный день у меня дома раздался телефонный звонок. Звонили из турфирмы и предлагали подработать. Работа заключалась в услугах переводчика. Я согласилась, и расспросив, что и как, узнала, что в Читу приезжает некая японская пара. Конечно же я предположила, что это стандартный визит в Читу, и все, что от меня потребуется— поводить японцев по достопримечательностям, рассказать про наш чудный край, короче говоря— услуги гида.

В назначенный день, мы с водителем выдвинулись в аэропорт встречать наших японцев. Оказалось, что это довольно престарелая пара. Одни из тех, кто проработав всю жизнь, на склоне лет отправляются путешествовать. Мы сели в машину и по пути в город, я начала расспрашивать о цели визита. Удивление было большим, ибо приехали они вовсе не ходить по достопримечательностям, а в надежде найти человека.

Выяснилось, что несколько десятков лет назад, глава этой семьи, дедушка-японец, являлся нашим военнопленным и работал с отрядом таких же японцев на неком руднике. А найти он хотел, ни больше ни меньше, русского «начальника отряда». Тот русский не столько занимал должность «надсмотрщика», сколько по-человечески относился к японцам: помогал, насколько это тогда было возможно, едой, одеждой и просто был к ним добр. За хорошее отношение к иноземцам он в последствии и был наказан— попросту сел. А мой японец его не только запомнил, но и все это время считал его своим другом. Тогда, давно, вернувшись в Японию, он какое-то время писал письма, потом же связь прервалась. И вот, пятьдесят с лишним лет спустя, он приехал в Читу для того, чтобы найти своего русского товарища.

Задача поиска осложнялась лишь тем, что японцы эти уже не знали практически ничего, что могло бы помочь в поисках. Адрес после стольких лет, конечно же, изменился. А фамилию они воспроизводили очень приблизительно. Приехали же они в общей сложности на два дня.

Я не стану в мельчайших деталях пересказывать весь маршрут и все наши поиски. Однозначно могу сказать лишь то, что язык действительно не только в Киев приведет, но и Бог знает куда. Пока мы искали, мы сталкивались со всем: с непониманием, с чисто дальнеродственной неприязнью, с отказом пускать на порог. В общем, помимо желания многих помочь, мы увидели все человеческие проявления, и не только с лучшей стороны. Но факт в том, что нашли, что хотели, но опоздали ровно на год.

Мы поднимались по ступеням подъезда. Волновались все. Не знали с чего начать разговор, не знали, что нам скажут и как примут.

Дверь открылась и оказалось, что слова не нужны. Было все: объятия, слезы, старые письма и пожелтевшие фотографии. Они понимали друг друга без слов.

Мы нашли жену человека, которого искали— уже старую и больную женщину. Вместе с ней нас ждали дочь и внуки. Тот русский, которого так хотели найти и застать японцы, умер за год до их приезда, но сумел сохранить и передать свои чувства и тепло к людям, которые казалось бы, были ему никем. Его семья не только знала о том, что была такая дружба, но и донесла память о ней своим следующим поколениям.

Наверное, действительно нет ничего дороже человеческих отношений. Нет ничего важнее доброй памяти и стремления сохранить чувства, тепло. Не забыть и не обесценить это все даже через много-много десятков лет.
 
 [ link ] [ Comments : 24 ]